Іван Малкович - поет, видавець, засновник і директор видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», перекладач та упорядник.
Народився 10 травня 1961 року в Березові Нижньому Косівського району на Івано-Франківщині в сім'ї Анатолія Малковича та Юлії Малкович (Арсенич). Родина належить до нащадків галицької околичної шляхти, що печатала гербом Сас.
Працював учителем на Київщині, літературним редактором у видавництвах „Веселка” (1986-1987), „Молодь” (1987-1989), дитячому часописі „Соняшник” (1991-1992), головним редактором дитячих програм „Укртелефільму” (1993).
1984 року з'явилася перша книжка віршів І. Малковича „Білий камінь”, 1988 — збірка „Ключ”. Третя книжка під назвою „Вірші” вийшла в 1992 році, а поетична збірка „Із янголом на плечі” побачила світ у 1997 р. Вірші Івана Малковича входять до літературних (вітчизняних і перекладних) антологій, хрестоматій, шкільних підручників. їх перекладають на музику Марія Бурмака, Віктор Морозов, Тарас Чубай та інші композитори і виконавці.
Вірші Івана Малковича було перекладено німецькою, російською, литовською, польською та англійською мовами.
Іван Малкович був одним з організаторів першого пісенного фестивалю „Червона рута” в Чернівцях у 1989 році.
Немає коментарів:
Дописати коментар